美四处挑起经贸摩擦 美国农民：我们需要市场

　　美国四处挑起经贸摩擦，招致多方反制，美国农民因利益受损而怨声载道。虽然上个月，美国政府宣布对农民提供120亿美元的补贴，但人们认为，这并不能弥补他们在中国和墨西哥等重要市场面临的长期损失。有美国农会联合会的贸易专家指出，多少钱也弥补不了中国市场。

　　今年对于科罗拉多州的农民马克来说是非常艰难的一年——由于气候原因，马克在自家农场里种植的玉米、小麦和大麦产量下降；雪上加霜的是，美国挑起的经贸摩擦又让这些农产品的价格下跌。

　　美国农民 马克：我们遇到过很多困难，在我的印象里，这应该是最糟糕的一次。

　　当地农业官员告诉马克，120亿美元的补贴正在下发过程中——但马克对前景并不乐观。

　　美国农民 马克：我跟很多科罗拉多州的农户交流过，我觉得，我们需要依靠市场为生，而不是靠施舍。

　　不少像马克这样的农民都批评美国政府的补贴计划，称其为“奶嘴”或“黄金拐杖”——尽管他们可以获得一些救助来用于日常开销，但从长远来看，却无法解决根本问题，更无法帮助农民增加收入。

　　马克说，农业是美国安全的基础，比起补贴，更重要的是尽快与中国、墨西哥、加拿大等经济体达成新的贸易协议。

　　央视记者 谢晨光：根据美国商会估算，除了目前的120亿美元农业补贴外，美国政府很可能还需要花费270亿美元补贴企业——然而无论是农户还是企业，高额补贴都无法替代市场，多年培育的市场一旦丢失，那么未来很可能需要付出更大的代价才能挽回。